01. Legal Notice
1. Website Publisher
This website, accessible at
www.ateliersurcordes.com,
is published by:
ATELIER SUR CORDES SAS
French simplified joint-stock company
(
Société par Actions Simplifiée)
Share capital:
EUR 15,000
Registered office:
10 rue du Tournant
67200 Strasbourg
France
SIREN:
443 764 147
Registered office SIRET:
443 764 147 00015
Strasbourg Trade and Companies Register:
443 764 147 RCS Strasbourg
EU VAT number:
FR45 443 764 147
President:
Marc-Olivier WALLER
Telephone:
+33 (0)6 18 06 02 06
Email:
contact@ateliersurcordes.com
Publication Director: Marc-Olivier WALLER
,
acting in his capacity as legal representative of
ATELIER SUR CORDES SAS.
2. Website Hosting and Technical Services
The website is hosted by:
CREACTIWEB – Éric THERET
Sole proprietor
SIREN:
444 043 749
SIRET:
444 043 749 00043
28 rue de la Glacière
69600 Oullins-Pierre-Bénite
France
Telephone:
+33 (0)6 34 27 04 45
Website:
www.creactiweb.com
CREACTIWEB may also provide website development,
maintenance and/or technical support services.
3. Intellectual Property
The website, its structure and all materials made available through it,
including without limitation texts, photographs, illustrations,
graphics, logos, videos, technical documents, visual elements,
databases and other content, may be protected by intellectual
property laws.
Unless otherwise stated, such materials are owned by
ATELIER SUR CORDES or are used with authorization from their
respective rights holders.
Any reproduction, representation, adaptation, modification,
distribution, publication or exploitation of all or part of this
website or its content is prohibited without prior authorization
where such authorization is required by applicable law.
Any use expressly permitted by applicable intellectual property
legislation remains unaffected.
4. Website Availability and Information
ATELIER SUR CORDES endeavors to maintain the availability,
security and proper operation of this website.
However, access may be temporarily interrupted or restricted
for maintenance, updates, security operations, technical incidents
or circumstances beyond the reasonable control of
ATELIER SUR CORDES.
Information available on this website is provided for
general informational purposes only.
Website content does not, by itself, constitute:
- a technical study;
- a site-specific risk assessment;
- a contractual offer;
- confirmation of technical feasibility;
- confirmation of personnel or equipment availability;
- a guaranteed mobilization time;
- or an undertaking to perform an intervention.
Each project is subject to a specific assessment based on the site,
technical requirements, access conditions, identified risks,
applicable safety requirements and local regulations.
5. Third-Party Websites
This website may contain links to third-party websites,
services or resources.
ATELIER SUR CORDES does not exercise permanent control over such
third-party services and is not responsible for their availability,
content, security or privacy practices.
Users should consult the legal notices and privacy policies
applicable to the relevant third-party services.
02. Privacy Policy
6. Data Controller
For personal data processed through this website,
the data controller is:
7. Personal Information We May Collect
Depending on how you use the website and the nature of your request,
ATELIER SUR CORDES may collect information including:
- first and last name;
- company or organization;
- professional position, where provided;
- email address;
- telephone number;
- country;
- city and/or location of the relevant facility;
- nature of your request;
- requested service or intervention;
- current operational status of the facility;
- level of urgency or priority;
- technical information included in your message;
- photographs;
- plans;
- inspection reports;
- technical documents;
- and other files voluntarily submitted by you.
Technical information may also be processed for website operation
and security, including IP address, browser information,
device information, access date and time, server logs and
security-related information.
Please provide only information reasonably necessary for us
to assess your request.
Worldwide Rapid Intervention
8. Worldwide Rapid Intervention Requests
ATELIER SUR CORDES provides a dedicated
Worldwide Rapid Intervention / Rapid Response
contact process for urgent or time-sensitive technical requirements.
Information submitted through this process may include:
- company identification;
- contact information;
- country and facility location;
- nature of the technical issue;
- access constraints;
- current operational status;
- requested priority;
- safety-related information;
- photographs;
- drawings;
- and supporting technical documentation.
This information is used to conduct an initial assessment,
contact the requester, determine potential feasibility and,
where appropriate, prepare a technical or operational response.
Submission of a Rapid Response request does not constitute
automatic acceptance of an assignment or guarantee mobilization.
9. Why We Process Personal Information
General Inquiries
Purpose:
to review and respond to communications submitted through the website.
Legal basis:
our legitimate interest in managing professional communications or,
where relevant, taking steps at your request before entering into a contract.
Requests for Quotations and Technical Interventions
Purpose:
to understand technical requirements, assess feasibility,
prepare proposals and organize discussions relating to a potential service.
Legal basis:
taking steps at your request prior to entering into a contract.
Worldwide Rapid Intervention
Purpose:
to receive, qualify and assess urgent technical requests,
establish contact with the requester and determine whether an
intervention can be prepared.
Legal basis:
pre-contractual steps requested by the requester and,
where appropriate, our legitimate interest in efficiently handling
an urgent technical inquiry.
Existing Customers and Contracts
Purpose:
to prepare, perform, administer and follow up on contractual services.
Legal basis:
performance of a contract and compliance with applicable legal obligations.
Website and Information Security
Purpose:
to protect the website, detect technical failures or malicious activity,
maintain security and ensure continuity of operation.
Legal basis:
our legitimate interest in protecting our information systems
and online services.
Non-Essential Cookies
Where legally required, non-essential cookies and similar
technologies are used only on the basis of the user's prior consent.
10. Mandatory Information
Certain fields in our forms may be identified as mandatory.
If you do not provide the information required to assess or process
your request, ATELIER SUR CORDES may be unable to respond effectively
or evaluate the requested intervention.
11. Data Retention
ATELIER SUR CORDES retains personal information only for as long
as reasonably necessary for the purpose for which it was collected,
subject to applicable legal and regulatory obligations.
Where an inquiry does not result in a contractual relationship,
information required to maintain the business relationship may
generally be retained for up to
three years from the most recent contact initiated by the individual concerned
,
unless a different retention period is justified or legally required.
Where a contract is entered into, information required for the
contractual relationship may be retained for the duration of that
relationship and subsequently archived for periods required by
applicable accounting, tax, regulatory or limitation rules.
Technical documents, photographs, drawings, reports and attachments
submitted in connection with a project may be retained for the time
necessary to review and manage the request or project and subsequently
archived where justified by contractual, legal, technical or
evidentiary requirements.
Information that is no longer required is deleted,
anonymized or appropriately archived.
12. Who May Receive Personal Information
Access to personal information is limited to persons who require it
for legitimate professional purposes.
Depending on the circumstances, recipients may include:
- authorized ATELIER SUR CORDES personnel;
- technical personnel responsible for assessing a project;
- administrative or commercial personnel;
- website hosting and maintenance providers;
- information technology and security providers;
- email and form-processing service providers;
- technical contractors or professional advisers required for a project;
- and public, judicial or regulatory authorities where disclosure is legally required.
Service providers acting on behalf of ATELIER SUR CORDES may process
information only in connection with the services entrusted to them
and subject to applicable data protection requirements.
13. International Projects and Data Transfers
ATELIER SUR CORDES may receive requests relating to projects located
anywhere in the world.
The fact that an individual submits information to
ATELIER SUR CORDES from the United States, United Kingdom,
China, Switzerland or another country does not, by itself,
necessarily mean that ATELIER SUR CORDES is transferring that
information back to that country.
Where ATELIER SUR CORDES transfers personal information outside the
European Economic Area and applicable data protection law requires
specific safeguards, the transfer will be handled using an applicable
lawful mechanism, which may include:
- an adequacy decision;
- appropriate contractual safeguards;
- Standard Contractual Clauses;
- or another transfer mechanism permitted by applicable law.
14. Your Privacy Rights
Depending on the law applicable to the relevant processing,
you may have the right to:
- request access to personal information concerning you;
- request correction of inaccurate or incomplete information;
- request deletion of information where applicable;
- request restriction of processing;
- object to certain processing based on legitimate interests;
- receive certain information in a portable format where data portability applies;
- withdraw consent at any time where processing is based on consent.
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing
carried out before consent was withdrawn.
ATELIER SUR CORDES may request additional information where reasonably
necessary to verify the identity of the individual making the request.
Proof of identity is not required automatically.
03. International Privacy Rights
15. Rights of European Economic Area Users
Where the General Data Protection Regulation applies,
individuals may benefit from the rights provided by the GDPR,
including rights of information, access, rectification, erasure,
restriction, objection and portability where the statutory
conditions are met.
Individuals also have the right to lodge a complaint with the
competent data protection authority.
For matters falling within the jurisdiction of the French
supervisory authority:
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés – CNIL
www.cnil.fr
16. United Kingdom Users
Where UK data protection legislation applies to a particular
processing activity, individuals may have rights under the
UK GDPR and Data Protection Act 2018.
Where applicable, ATELIER SUR CORDES will process qualifying requests
in accordance with the mandatory requirements of UK data protection law.
International-transfer requirements applicable under UK law
will also be considered where relevant.
17. United States Users
Privacy laws in the United States vary by federal sector and by state.
Depending on your state of residence and whether the relevant
legislation applies to ATELIER SUR CORDES and the processing concerned,
you may have additional privacy rights.
Where a mandatory U.S. state privacy law applies,
ATELIER SUR CORDES will honor rights required by that law.
This section should not be interpreted as a representation that
every U.S. state privacy statute applies to ATELIER SUR CORDES.
18. California Residents
California law may provide qualifying residents with specific
privacy rights where applicable California privacy legislation
applies to the relevant business and processing activity.
Such rights may include, where legally applicable, rights concerning:
- access to personal information;
- deletion;
- correction;
- disclosure of privacy practices;
- opt-out rights relating to qualifying sales or sharing;
- and protection against unlawful discrimination for exercising privacy rights.
California privacy legislation does not apply to every organization
that receives inquiries from California residents.
Where such legislation legally applies to ATELIER SUR CORDES
in relation to a particular processing activity, qualifying requests
will be handled in accordance with applicable California law.
Nothing in this Privacy Policy is intended to limit rights that
cannot lawfully be waived.
19. Users in Other Countries
Depending on the country in which you reside or the circumstances
in which your personal information is processed, local privacy
legislation may grant additional mandatory rights.
Where such legislation legally applies to ATELIER SUR CORDES or to
a particular processing activity, ATELIER SUR CORDES will process
personal information and qualifying privacy requests in accordance
with applicable mandatory requirements.
20. No Automated Technical Decision Based Solely on the Website Form
Submitting a contact, quotation or Rapid Response form does not
automatically determine whether ATELIER SUR CORDES will accept
or perform an intervention.
Technical and operational requests require assessment based on
relevant factors including location, access, risks,
technical requirements, local laws and availability of appropriate
personnel and equipment.
21. Data Security
ATELIER SUR CORDES implements appropriate technical and organizational
measures intended to protect personal information against accidental
or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure
or unauthorized access.
No Internet-based transmission or storage system can guarantee
absolute security.
Users should therefore avoid submitting confidential,
sensitive or unrelated personal information unless it is reasonably
necessary for the requested technical assessment.
04. Cookie Policy
22. What Are Cookies?
Cookies and similar technologies are small files or identifiers
that may be stored or accessed on a user's device when visiting
a website.
They may be used for purposes including:
- essential website operation;
- security;
- preference management;
- audience measurement;
- embedded media;
- and third-party functionality.
23. Strictly Necessary Cookies
Cookies that are strictly necessary for the operation,
security or delivery of a service specifically requested by the user
may be used without prior consent where permitted by applicable law.
Such cookies may include technologies required for:
- website security;
- technical functionality;
- session management;
- and storage of cookie-consent preferences.
24. Non-Essential Cookies
Certain analytics, embedded-media, advertising or other third-party
technologies may require prior consent.
Where consent is required, those technologies should not be activated
before the user has made a valid choice.
For users subject to European cookie rules,
continuing to browse the website does not constitute consent.
25. Managing Cookie Preferences
Where a cookie-management system is provided, users must be able to:
- accept applicable cookies;
- refuse applicable non-essential cookies;
- select relevant categories;
- and subsequently change or withdraw their choices.
Where required by applicable law, withdrawing consent must be
as easy as giving it.
A permanent Cookie Settings or equivalent control
should remain accessible from the website where relevant.
26. Cookie List
The exact list of cookies and similar technologies should correspond
to the services actually active on the website.
Where available, the cookie-management interface should identify:
- the cookie or technology;
- provider;
- purpose;
- category;
- and retention period.
This information must be updated whenever website technologies
or third-party services change.
05. Worldwide Rapid Intervention & Final Provisions
Worldwide Rapid Intervention
27. Rapid Response Requests
The Worldwide Rapid Intervention / Rapid Response
system is intended to facilitate the rapid transmission and initial
assessment of urgent industrial, difficult-access, rope-access
and related technical requests.
Submitting a request does not constitute:
- acceptance of an assignment;
- confirmation of availability;
- guaranteed mobilization;
- guaranteed response time;
- confirmation that an intervention is legally or technically possible;
- or formation of a contract.
Any potential intervention remains subject to assessment.
Relevant considerations may include:
- country and site location;
- nature and severity of the issue;
- technical requirements;
- access conditions;
- identified hazards;
- availability of qualified personnel;
- availability of equipment;
- travel and logistical requirements;
- site authorization;
- immigration or work authorization where applicable;
- insurance requirements;
- local safety requirements;
- and applicable national, regional or local law.
ATELIER SUR CORDES may contact the requester to obtain additional
technical or administrative information before determining whether
an intervention may be undertaken.
28. Professional and Safety Information
Descriptions of services, capabilities, intervention methods
or international operations presented on this website are provided
for general informational purposes.
Actual intervention methods, safety systems, personnel,
equipment and procedures are determined on a
project-specific basis.
Nothing published on this website should be interpreted as replacing:
- a site-specific technical assessment;
- a risk assessment;
- a work method statement;
- an engineering analysis;
- or any legally required authorization.
29. Changes to This Policy
ATELIER SUR CORDES may update this Legal Notice,
Privacy Policy and Cookie Policy to reflect changes in:
- applicable law;
- website functionality;
- forms;
- service providers;
- data-processing activities;
- technical infrastructure;
- or international operations.
The version published on the website at the time of consultation
is the current version.
The date of the latest update appears at the beginning of this document.
30. Governing Law
ATELIER SUR CORDES is a company incorporated under French law.
Unless mandatory legislation provides otherwise,
this website and its legal notice are governed by
French law.
Nothing in this provision is intended to deprive an individual
of any mandatory protection or right that applies under the law
of a jurisdiction that cannot lawfully be excluded.
31. Contact
For questions concerning this website,
ATELIER SUR CORDES services,
technical intervention requests or privacy matters:
ATELIER SUR CORDES SAS
10 rue du Tournant
67200 Strasbourg
France
President: Marc-Olivier WALLER
Telephone:
+33 (0)6 18 06 02 06
Email:
contact@ateliersurcordes.com
Website:
www.ateliersurcordes.com